🔍 Search: PERDRE À PETITE QUANTITÉ

• 질금질금하다 Verbe
  • 1 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 COULER GOUTTE À GOUTTE: (Eau ou liquide) Fuir doucement ou couler, puis cesser, de manière répétée ; faire se produire un tel écoulement.
  • 2 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하다.
    2 PLEUVOIR À FAIBLES PRÉCIPITATIONS, PLEUVOIR AU COMPTE-GOUTTE: Pleuvoir très faiblement puis cesser, de manière répétée .
  • 3 물건을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3 PERDRE À PETITE QUANTITÉ: Faire tomber quelque chose petit à petit de manière répétée.
  • 4 물건이나 돈을 조금씩 주거나 여러 번 나누어서 주다.
    4 DÉPENSER, DONNER: Dépenser une chose ou de l'argent peu à peu de manière répétée ou en donner à plusieurs reprises en fractionnant le tout.
• 질금대다 Verbe
  • 1 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 S'ÉCOULER GOUTTE À GOUTTE: (Eau ou liquide) Fuir doucement ou couler, puis cesser, de manière répétée ; faire se produire un tel écoulement.
  • 2 비가 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2 PLEUVOIR À FAIBLES PRÉCIPITATIONS, PLEUVOIR AU COMPTE-GOUTTE: Pleuvoir très faiblement puis cesser aussitôt de manière répétée.
  • 3 물건을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3 PERDRE À PETITE QUANTITÉ: Faire tomber quelque chose petit à petit de manière répétée.
  • 4 물건이나 돈을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나눠서 자꾸 주다.
    4 DÉPENSER, DONNER: Dépenser une chose ou de l'argent peu à peu de manière répétée ou donner en fractionnant le tout.
• 질금하다 Verbe
  • 1 물이나 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 COULER GOUTTE À GOUTTE: (Eau ou liquide) Fuir doucement ou couler, puis cesser de manière répétée ; faire se produire un tel écoulement.
  • 2 비가 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2 PLEUVOIR À FAIBLES PRÉCIPITATIONS, PLEUVOIR AU COMPTE-GOUTTE: Pleuvoir très faiblement puis cesser, de manière répétée.
  • 3 물건을 조금씩 흘리다.
    3 PERDRE À PETITE QUANTITÉ: Faire tomber quelque chose petit à petit de manière répétée.
  • 4 물건이나 돈을 조금씩 쓰거나 나눠서 주다.
    4 DÉPENSER MODESTEMENT: Dépenser une chose ou de l'argent petit à petit de manière répétée ou donner en fractionnant le tout.